Lucien est du genre nerveux. Son âme d'artiste sortie de nulle part lui permet d'adoucir sa vie chaotique à coup de pinceaux furieux. La police des reflets personnels est à ses trousses au moindre faux pas ! Un criminel ? Non. Une anomalie ? Certainement !

Non loin de là, Edith collectionne les gaffes presque par habitude. C'est lorsqu'elle se fait embarquer dans une mystérieuse affaire d'agression que sa vie prend un tournant inattendu. D'anomalie inconsidérée de la société, elle monte lentement les échelons pour s'imposer aux côtés des plus grandes figures d'Azamid.