réponse au défi : fausse publicité pour la "médaille miraculeuse"

Une journée ordinaire en ces temps de restrictions

Les enfants, rangez le référentiel bondissant et prenez vos outils scripteurs. Le projet que je vous propose consiste à traduire les expressions suivantes en langage clair : 1) 'Travailleuse du sexe' de 'maison de tolérance' de 'matières fécales' ! (indice : il s'agit d'une exclamation que votre parent 1 prononce lorsqu'une tartine / un pain aux tartes pour la région Aquitaine / tombe sur la moquette en se conformant à la loi de Murphy) 2) Ce 'Proxénète-ivre' nous 'ôte le pelage laineux' comme des 'ovins domestiques' 3) 'Nous sommes ici !' (indice pour 2 & 3 : phrases entendues soit au Café du Commerce soit sur les installations routières, généralement circulaires et réhaussées, visant à canaliser la circulation à la conjonction de plusieurs voies carrossables) L'évaluation portera sur la pertinence de vos traductions. Celleux qui n'ont pas émis de proposition seront privés de met sucré servi à la fin du repas.

Au Danemark, nous habitons Århus, localité connue comme siège des usines Lego. Comme on peut le deviner, des briques de la marque traînent partout en ville. A force de voir nos voisins boitiller sur leurs pieds ensanglantés, Hans a eu l'idée d'ouvrir un commerce de sabots. Notre affaire s'annonce prometteuse. Nous espérons exporter avec le soutien de la fédération internationale de parents d'utilisateurs. Les négociations avec le lobby des pédicures devraient permettre de lever leur blocage.

(exemple de § permettant de se débarrasser d'un protagoniste dont l'auteur ne sait plus quoi faire) Le vaisseau poursuivait sa route dans l’hyper-espace. Les specimens semblaient bien supporter le voyage. Dommage que ces créatures dépourvues de carapace soient si laides, mais le patron ne voulait pas des miniatures qui nous ressemblent et qui fabriquent la twale comme nous. Il était temps pour WXCVBN d’envoyer son rapport. (ici, nous donnons pour la commodité du lecteur une traduction approximative du message original « bzzz – clic – brzfw - clic – clic - frrwz ... ») : « Succès, patron, je rentre avec 2 spécimens de beiges-mous collectés au salon de twé du Palace dont nous avons le contrôle. La mission n’a pas été facile : une espèce de tout petit tigre a essayé de me mordre et tous les beiges-mous criaient, surtout les femelles, en émettant des ultrasons insupportables. Nous avons héroïquement réussi à prélever deux specimens de bonne qualité. A+ patron » Tout à son triomphe, WXCVBN n'avait pas remarqué la présence de la police intersidérale. Il fut donc pris la mandibule dans le sac. L’amende pour expédition de bzz-clic-bzz au volant serait supportable mais il était condamné à l

En réponse au défi, la présente publication vise exclusivement à faire rire.
J'en appelle à votre indulgence au sujet du style (défaut de concordance des temps, changement de sujet en milieu de paragraphe...)
Le matériau était si abondant qu'après plusieurs semaines d'effort, il m'a fallu renoncer à en tirer un texte plus cohérent.
C'est donc en l'état que je vous livre ce récit dans l'espoir qu'il vous distraira aux dépens des vieux cons dont je fais partie

Je l'ai pas vu approcher, une bonne femme et son pote avec son gilet de maraude : "Monsieur, est-ce que vous avez besoin de manger ou de vous réchauffer, avez-vous besoin de voir un médecin... Est-ce que nous pouvons faire quelque chose pour vous ?" Jojo n'a pas aboyé. La bonne femme lui présente sa main et récolte un bon gros coup de langue. L'homme au gilet caresse affectueusement la fourrure de Jojo sans même prendre garde aux puces qui doivent l'infester. Trop épuisé pour m'interposer, je m'incline devant le jugement de mon compagnon : ces gens sont amicaux. Nous acceptons un sandwich et un gobelet de soupe (équitablement partagés) ainsi que la douceur d'une barre de chocolat (non partagée : c'est poison pour les chiens). Les bénévoles prennent le temps de bavarder un peu et de s'enquérir de nos besoins. Sans illusions, j'ose demander si l'asile de nuit accepte les animaux. Bien sûr, la réponse est négative et de toutes manières, toutes les places du 115 sont occupées à l'heure qu'il est. Cependant, on me signale un accueil de jour où on peut se doucher, se réchauffer un moment et lire les journaux. Je remercie et note soigneusement la précieuse adresse pendant que Jojo bavouil

En arrivant au chalet, elle déchaussa ses skis. FIN (c'était la version érotique pour é... précoce)

Après avoir uriné sous la douche, j'attrappe sur l'étendoir une serviette encore humide de la dernière lessive puis j'enfile les sous-vêtements thermiques, le col roulé de rigueur, deux polaires, un pantalon de laine, deux paires de chaussettes, une paire de moufles et un bonnet avant d'aller affronter la cuisine glaciale. Il reste un fond de café. Je branche le micro-ondes pour réchauffer une demi-tasse du coûteux liquide afin d'y tremper une tranche de pain rassis. Le beurre n'a pas ramolli dans le frigo pourtant débranché par civisme. Il va falloir l'attaquer au pic à glace. Quelle chance d'avoir trouvé cet instrument désuet sur le site de "objets contondants et autres articles pour tueurs en série" ! Livré entre deux grèves de La Poste, le pic m'est parvenu en moins de cinq semaines. Après déjeûner, la vaisselle sommairement rincée rejoint la bassine qui sera remplie d'eau chaude dès jeudi. Plus qu'à tout débrancher, fermer la cuisine et repousser le boudin de porte avant d'allumer la box pour attaquer ma journée de télé-travail

Jeu croix eau cor recteur dors tôt graphe : île résonne Côme île faux. Sont repère-toi rein fini luit paire mais deux sous lit niais lait maux mâle et cris. Scie mât mer relie apprêt mois, aile peux pâle voire queue jeu ment serre dût cor recteur ! Duc où j'est dé raide action part fête a portée a les colle est père sonne sent rang conte. Le mètre île conne naît passe à ses lors dîne hâte heure est mât mer nom plut met mois jet tous con prix !

Nous glissons sous le ciel noir. Les chiens connaissent bien le terrain. Ils filent sans bruit dans l'air glacial, à peine éclairés par la frontale du musher. A l'approche du lac, le couple de tête dresse les oreilles : pourront-ils galoper sur la glace ? Non : aujourd'hui encore, le maître lance le signal "stop" et débarque ses touristes. Le temps de dételer et de distribuer les croquettes, le groupe va s'installer pour une longue attente, allumer un feu, faire griller des saucisses, danser pour se réchauffer, ouvrir les thermos de café, préparer les appareils-photo et guetter l'ouverture des nuages. Il est bientôt trois heures du matin, il fait intensément froid et rien ne se passe mais les étoiles brillent dans le ciel maintenant dégagé donc prometteur. Seul le battement d'ailes d'un rapace, trop étouffé pour alerter les dormeurs, vient sporadiquement faire dresser une oreille ou le museau d'un husky qui s'empresse de retourner à ses rêves. Et soudain elle est là. Une timide bande vert clair se dessine au-dessus de l'horizon. Elle ondule et commence à se déployer. Une draperie s'étend à toute la moitié Nord du ciel. Elle tourne, s'enroule, se déchire et se reforme. La luminosité

Un canard bancal aperçut un lapin sautillant dans un grand champ, poursuivi par un chat malfaisant. "vilain chat !" dit-il au matou "tu n'auras pas mon ami lapin : il saura courir vers mon nid où il aura un abri sûr". Puis voyant son ami fuir mais tardant trop, il finit par courir au nid qu'il avait construit plus tôt sous un caillou. Un coq, ami du canard connu du lapin, arriva alors. Vu la situation, il chanta aussi fort qu'il put. Un chat pouvant subir un chant du coq mais non son courroux, l'animal malfaisant fut contraint à fuir. Tout finit donc à la satisfaction du canard ami du lapin.