Coraline se fait plaquer et écope d'une mise à pied. Contrainte de retourner vivre chez ses parents, elle apprend qu'ils ont décidé de placer Mamé en maison de retraite. Sensible à la détresse de sa grand-mère, Coraline décide de rester auprès d'elle pour s'en occuper.