Quelques heures sur la Lune.
L'arrivée d'un émissaire du Consortium venu officiellement superviser la fin des travaux justifiant la présence des hommes sur le satellite sème le doute chez les colons. La tension est à son comble: Faudra-t-il rentrer bientôt sur Terre ?
Les Sélénites présagent le pire. Le Brontargès sur la piste d'un tueur en série. Les notables de la colonie tendent leurs pièges.
En quelques heures seulement, la Lune changera de visage.