Dans le sud de la France, une jeune historienne achève sa thèse. Mais alors qu'elle bascule dans un autre univers, Ava découvre le royaume hostile d'Alesia et tente de percer le mystère de ses propres origines. Pour traverser le pays et retrouver ceux qui lui sont chers, elle est contrainte de rejoindre l'équipe d'un célèbre mercenaire. Escroc obnubilé par l'appât du gain et l'obtention de sa liberté, Marceau est prêt à tout : y compris se servir de cette étrange jeune femme qui ressemble comme deux gouttes d'eau à l'héritière disparue d'un peuple rebelle...