Le monde est en guerre depuis de nombreuses années lorsque Kaï, nouveau roi de l'eau, décide de mettre un terme à ce conflit. Il propose à l'empereur du feu Apollon de sceller cette armistice par un mariage. Ce dernier accepte de lui donner la main de sa fille la princesse Oriane, mais dans un tout autre but. La jeune femme se voit alors confier une mission . . .