"En ce jour, honnie sois ma logique bancale ! « Connaître le mal pour apprendre le bien », quelle imbécillité ! Quel mensonge ! Honnis sois ma curiosité maladive et mon désir de devenir « quelqu’un de cool ». Je m’improvisais justicier. Pourquoi ?"
Joan Cardinali est un collégien intelligent mais pas sûr de lui, un peu peureux sur les bords et fort curieux de savoir ce qui se passe dans cette petite ville paumée au fin-fond de la cambrousse occitane. Avec son ami Thilio, aidé par le couple parfait de Laura et Jim et par la mystérieuse Mapie, il va découvrir que la Terre n'est pas l'endroit le plus dangereux ni le plus extraordinaire qui existe dans cet univers.