Deux âmes vagabondes, deux étoiles qui vacillent, torturées et blessées par la vie.
Vida, veuve, rencontre Ken, artiste malade. Tous deux sont en vacances avec leurs amis et dire adieu à ceux qu'ils ont aimé, est leur seul souhait durant ce séjour. Une proposition improbable de Ken va cependant tout chambouler.

Pour les lecteurs ayant déjà découvert l'oeuvre initiale, la seconde moitié a été intégralement transformée, pour apporter plus de profondeur au roman.